问日语ひとりにしないで什么意思?对象指的是谁?
-
问 这个日语什么意思?自分がされて嫌なことは、人はしないようにしましょう。
提问时间:2024-05-18 23:55:18
答 展开全部“自分がされて嫌なことは”前半句的意思是,被自己讨厌的事情。“人はしないようにしましょう。后半句直译是 不要让其他人做 那样的去实施吧。意译为“己所不欲...
-
问 求翻译啊 好きになってくれて ありがとう… 神马意思啊
提问时间:2024-05-18 18:31:12
答 那首先这句话用得都是简体,可以看出应该是很熟悉的朋友之间的谈话,那这样的话可以翻译成:【谢谢你喜欢我】(这是直译)、【谢谢你欣赏我】、【谢谢你对我的好评】等等,...
-
问 自転车に2人で乗る の は 危ないです中的で是什么用法
提问时间:2024-05-18 10:06:38
答 展开全部【自転车に2人で乗る の は 危ないです中的で是什么用法】表:方式、状态,主要是描述动作主体的数量。如:「私は一人で(方式)住んでいます。“我一个人住着...
-
问 雨の日の私の侧に関系なく、いつでも天気予报で 什么意思
提问时间:2024-05-18 05:01:28
答 这句是错话。不过意思我明白是说下雨天和我没有关系,随时有天气予报因为雨の日は仆に関系なく いつでも天気予报で知れるので
-
问 日语翻译问题。 またお会いできるのを楽しみにしてします。 这句话是什么意思?
提问时间:2024-05-18 09:45:16
答 很期待下次能够再次相见また 表示再次的意思会う 是见面的意思 后面加できる是能动态楽しみにする 表示期待着做什么。这里是敬语自己手打 看在我这么用心解释 求采纳
-
问 求日语高手指点:~~を限りに和 ~~をもって 和にして和として 怎么区别?有两个选择题
提问时间:2024-05-18 10:26:08
答 展开全部~を限りに是仅限于。以。为界(最后),。为止,以最大限度的意思。前面加表示时间的名词,表示以这个时间为最后一次的意思。多使用表示含有发话时的时间的词句。...
-
问 日语中なh和なに,指示地点助词に和で有什么区别??
提问时间:2024-05-18 10:56:36
答 なん和なに么?1、读なに的场合:a、做主语时,主要放在が、も之前。如:何(なに)がありますか。何(なに)もありません。b、做宾语时,主要放在を之前。如:何(なに...
-
问 今まで、こんなにおいしいの食べたことありません。句子中的おいしい不是形容词吗?可不可以加の的吧?整
提问时间:2024-05-18 04:02:00
答 后面的の叫做形式体言,作用是把用言(形容词属于用言)体言化。本身无实意,翻译时根据具体语境翻译,一般理解成こと/もの/ひと。在此处,おいしいの=おいしいもの,翻...
-
问 日曜日に 洗濯する( )扫除する( )忙しいです。
提问时间:2024-05-18 10:46:07
答 c!とか、とか 列举 主要是说可能性や、や列举 主要是事物 后面有などたり、たり 列举做的事情等と、と是和 我和你好
-
问 雨の日でも、滑りにくくて、はきやすい靴はないか
提问时间:2024-05-18 12:34:19
答 有没有即使在下雨天也(走路)不滑、容易穿的鞋子吗滑り【ぬめり】はき【履く】【haku】【他动・一类】穿。(足を保护するものを足先につける。靴を履く。穿鞋。