问请教やいなや、とたんに、次第、が早いか的用法与区别?
-
海纳百川
快到月底的时候。一般是25号左右。这个月的螃蟹估计过几天地图上就有倒计时了
-
问 もしあなたが见ているこの话、さらに行く愚かな翻訳で、私とあなたは脳の検査をして,这句话什么意思啊?
提问时间:2024-04-28 23:42:49
答 意思是“如果你看到这句话 还去翻译的话 我会觉得你脑子需要检查了”(我没有恶意,我只是照着翻译)
-
问 私はあなたに私の彼女をしたいです用中文怎么读?
提问时间:2024-04-28 13:23:01
答 你标题的这句话的罗马音读法是:wa ta shi wa a na ta ni wa ta shi no ka no jyo o shi ta i de su。谐...
-
问 (你的名字)动漫电影,里面的歌曲,なんでもないや,中文歌词谐音。
提问时间:2024-04-28 20:24:50
答 符他里诺啊 一打多哦里苏gi他卡嗟哇多扣卡拉 撒逼西撒我 哈空跌ki他喏那依打里西他 搜喏啊多诺 搜拉哇呀克你苏ki 多哦爹 一打里西他恩打一组摸哇 多嘎爹他起...
-
问 日语:ていられない和てはいられない、有区别的吗????
提问时间:2024-04-28 16:20:22
答 不能的意思两个都是一样的,は有强调的意思例:头が痛くて、起きていられない。(头疼得起不来)もうすぐ试験なので、游んではいられない。(马上要考试了,不能玩了)
-
问 私はいつもあなたと一绪にいたいだけ。是什么意思?
提问时间:2024-04-28 00:19:56
答 私はいつもあなたと一绪にいたいだけ。我只是想一直和你在一起。我只是想任何时候都在你身边。请参考~
-
问 あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
提问时间:2024-04-28 20:07:09
答 翻译:和你邂逅真的很幸福,真的真的很幸福其实要是硬翻是:和你相遇很好,真的真的很好。没有意境吧,于是换个说法,其实和日语要表达的意思是相同的。日语是暧昧语,不会...
-
问 もし时间が巻き戻せれば私たちは何ができるのだろう?自分を大事にするこそ伤つかないんだ。。翻译为汉语
提问时间:2024-04-28 11:16:58
答 如果时间倒流我们又能做什么呢?只有保重自己才不会受伤。
-
问 彼女に振られた时の気持ちはどんなに( )分からない。
提问时间:2024-04-28 22:19:08
答 彼女に振られた时の気持ちはどんなに()分からない。aつらいだろうbつらかったかcつらくてもdつらいなら选择哪个为什么选择b:つらかったか
-
问 私は**人ですから,日本语が上手ではない, よろしくお愿いいたします。 这句话有什么语法错误吗
提问时间:2024-04-28 04:43:05
答 你的原文感觉不太礼貌,不是语法没有错误就可以了。前半句有点堂而皇之地辩解的感觉,好像说:我可是**人,当然是不擅长日语了。日本人讲话最讲究谦逊,委婉,你要学会他...
-
问 跪求 彼女が见舞いに来ない理由
提问时间:2024-04-28 01:39:47
答 爱情往往都会经受很多的考验。比如说,债台高筑。这部番分为3话。可以分开看,个人比较倾向第三部。或许是因为我下的720p的缘故吧。也会是年份不同的问题。第一二部爱...