问日语,这句话什么意思,とたんに是什么??整句话怎么翻?
-
shiyang4463
不消耗活力的啊
-
问 翻译一句日文= =君のしかけた悪戯に,仆は わざと ひっかかるんだ ,だって君の笑颜 がみたいから…
提问时间:2024-05-03 17:15:31
答 我故意跌入你设下的恶作剧圈套,只是因为想看到你的笑容
-
问 我心向水,君心似水。这句话是什么意思?
提问时间:2024-05-03 10:18:10
答 我心向水,君心似水这句话从字面上讲就是我心仪一个人,而那个人就是你,把对方的心比作是水,而我的心也正是水,比喻两个人的心在一起,心心相印。
-
问 日语 こんにゃく 什么意思
提问时间:2024-05-03 04:56:29
答 こんにゃく的汉字是「蒟蒻」是一种食品。用「蒟蒻」草磨成粉,然后加上石灰凝固后的食品。里面大部分是水分,没有什么营养。所以好多女孩吃这种食品来减肥。
-
问 ん わ ら や ま は な た さ か あ这句话是什么意思
提问时间:2024-05-03 17:26:52
答 从右至左 是日语五十音图中 あ段假名日语五十音图あ い う え おか き く け こさ し す せ そた ち つ て とな に ぬ ね の
-
问 我是你的小呀小苹果这句话什么意思
提问时间:2024-05-03 09:39:18
答 楼主你好这个是一句歌词啦,筷子兄弟的小苹果蛮好听的,我平时除了听歌就是玩游戏啦,喜欢玩格斗类型的游戏,最近迷上了一款叫王牌对决游戏,英雄形象近100多个。玩家可...
-
问 ぶたにこばん、ねこにこばん是什么意思??
提问时间:2024-05-03 08:19:22
答 豚(ぶた)に真珠(しんじゅ)猫(ねこ)に小判(こばん)我感觉是这个,两个是近义词。均可翻译成对牛弹琴。価値の分からない者には、贵重なものも意味がないことの例え比...
-
问 ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした 这句日语口语是什么意思?有错误吗?
提问时间:2024-05-03 13:14:40
答 这句话算事蛮正式的,一般用在对客户,用户,或者商业伙伴等工作场合。翻译成“给您带来了麻烦,非常抱歉”一般写成“ご迷惑をおかけして、申し訳ありませんでした”不过你...
-
问 私はあなたに食事をしてください 这句话有什么错误。这个是翻译机上翻译的。因为不懂日文,所以求解答。
提问时间:2024-05-03 20:56:23
答 这句话还没翻译完吧?中文是什么呢?正常来讲 还有后面的话的私はあなたに食事をしてください、と言ったはずです。意思是:我跟你说过让你吃饭的。食事をしてください 这...
-
问 私はきっとあなたを见逃して、绝対 这句话怎么说?
提问时间:2024-05-03 03:36:38
答 见逃す有三个意思:一,看漏,忽略 比如:**は重大な事実を见逃していた。二,放过,饶恕 比如:もう2度といたしませんから见逃してください。三,错过看的机会 比如...