问修罗神帝境界划分
罗
可可
-
半浮生
说两个西学东渐史上的“遗憾”—两部命途多舛的译著。第一部是阿格里柯拉的《论矿冶》（de re metallica）。这部著作诞生于1550年，是当时矿冶领域的集大成之作。1621年，**会士金尼阁等人携带七千部西书抵达**，其中就有这部《论矿冶》。1638年，在李天经的主持下，汤若望、杨之华、黄宏宪等人开始着手翻译此书。1640年翻译完成，定名为《坤舆格致》。经过崇祯皇帝的批准，此书于1643年底刊行，下发各省督抚。然而此时距离李自成打进北京、崇祯皇帝自缢于煤山，只有不到半年。在这混乱的局势中，《坤舆格致》一书就此散佚。第二部是牛顿的《自然哲学的数学原理》。牛顿的生平和学说在18世纪就已有人介绍到**，但他的代表作一直未被系统地译成中文。1860年前后开始，李善兰与伟烈亚力、傅兰雅合作翻译《原理》第一编共14章。1882年李善兰去世前，将译稿交由华蘅芳校订。华蘅芳对译稿修订删改长达15年，于1897年冬交给梁启超，希望由上海大同书局校印。然而此时距离戊戌**也不过半年多的时间。根据梁启超后来的回忆：“（奈端数理）未印而戊戌难作，行箧书物悉散佚…七年来耿耿负疚，不能其怀。《论矿冶》和《原理》分别是技术史和科学史上里程碑式的作品，将它们译成中文对于当时的**知识界无疑有着重大的意义。然而它们在错误的时间来到了**，虽然经过有识之士的努力得以译成，却没能让更多的同时代的**人读到它们。一部书的命运，不仅仅取决于个人的奋斗，也要考虑到历史的行程，这也是最让人感到遗憾和无奈的地方。不过，历史学家存在的价值，就是让我们记住这些历史的遗憾。1995年，我所的韩琦老师在英国伦敦大学发现了《原理》的译稿共63页。2015年，凤凰出版社的韩凤冉老师在南京图书馆发现《坤舆格致》的清代校本。这些发现虽然尚不足以重建这两部译著的流传史，但让这些工作重见天日，也算是对致力于西学译介的前辈的告慰。参考文献
潘吉星.阿格里柯拉的《矿冶全书》及其在明代**的流传[j].自然科学史研究,1983,2(1):32-44.
韩凤冉.南图藏严杰校本汤若望《坤舆格致》初考[j].**典籍与文化,2015(4):58-64.
戴念祖.梁启超丢失《奈端数理》译稿[j].**科技史料,1998,19(2):86-86.
韩琦.《数理格致》的发现—兼论18世纪牛顿相关著作在**的传播[j].**科技史料,1998(2):78-85.
-
问 求修真等级划分？
提问时间：2024-04-29 18:17:11
答 最早是 筑基、旋照、融合、心动、灵寂、元婴、出窍、分神、合体、度劫、大乘、最后又有修真等级划分：炼气期、筑基期、金丹期、元婴期、化神期、合体期、大乘期、渡劫期....
-
问 龙脉武神的境界划分
提问时间：2024-04-29 01:24:52
答 在众多的网络小说中，总会有一些作品让人又爱又恨。其中原因有很多，例如主角没有好的结局，女主角不够吸引，等等！今天小编将推荐被读者又爱又恨的5本玄幻小说，《龙脉武...
-
问 **阿修罗神
提问时间：2024-04-29 23:58:01
答 我40级道士天尊套就单挑阿修罗神了不过那已是成年往事。天空之城 的阿修罗神 出现在修罗神殿的修罗王座、想要挑战阿修罗神也并非一件易事。首先到达天空之城 到达天空...
-
问 《魔天记》里境界有几个等级？境界等级又是如何划分的？
提问时间：2024-04-29 21:38:31
答 详细说明境界的有9个境界，还有1个境界没有详细说明。境界划分:炼气士→练气境→凝液境→化晶境→假丹境→真丹境→天象境→通玄境→永生境→超越永生境（存在上界的神秘...
-
问 修罗武神丹药等级划分
提问时间：2024-04-29 23:43:42
答 玩了一遍汉之云，同时要看好几个攻略，累啊-_-!整理了一下，废话很少，造福大众，尤其是懒人，穿插全支线（能做哪步就写哪步）和domo工作室任务（没武器锻造和地图...
-
问 完美国际境界神识怪划分那几个地图和坐标
提问时间：2024-04-29 18:21:20
答 我之前在贴吧 回复过一个吧友这里在告诉你下吧神识怪 最高就是钧天钧天 西** 诡镇奇遇任务哪里 在镇子外面了动天 人界 残破船骸周天 人界 延冰雪原幻天
-
问 《仙域天尊》境界划分
提问时间：2024-04-29 16:45:50
答 凡人境界为1搬血境2洞天境3化灵境4铭纹境5列阵境（王候）6尊者境神境界为7神火境（神圣，伪神）8真一境（真神境）9圣祭
-
问 弑天逆龙决境界划分是什么？
提问时间：2024-04-29 20:41:04
答 叶辰丝毫不在乎别人的议论，眼睛直盯着任务阁里竖立的石碑，上面挂满了小玉牌，每个玉牌代表着一个任务，从低到高，任务难度也越来越高。“身负丹海，肉身加持，更有真火护...