（更新到青文已翻译的第十卷。以下翻译尽可能采用青文的译法，不过也有可能有意外，属于个人偏好。另外，内容会涉及1-7卷的剧情。红龙亚砂…有点恋姐情节，基本上是位极平凡的高中生。小时候与女主角子猫游鞠有一段“孽缘”，某天因为各种因缘在宅配的箱子里发现了沉睡的小鞠（哪门子因缘啊喂！并继承了魔剑。主张非**主义，异**往经验近乎零。本作男猪，“亚砂”就是“athur”，“红龙”应该是在neta“pendragon”。说是“非**”，其实可以基本理解为废柴，而且优柔寡断…完全符合galgame男的特点，不过偶尔还是能表现出点有骨气的样子。目前被称为“祖龙王”，caliburn刚拔出来后就在与兰丝萝德对砍中折断了，目前持有excalibur(变成魔剑了）和剑鞘。与妮妮有婚约（单方面？不过对小鞠还是比较忠贞的…在第七卷的最后接受命运之石审判，被选中为「过去及未来之王」，即『永远之王（king arthur）』。称谓：啾太（鞠），亚砂小弟（摩罡），亚砂兄（高雯），亚砂殿下（兰丝萝德），逊龙（波嫚），亚砂同学（崔斯坦，娇化鞠），阿砂（伊索妲）
子猫游鞠…生于历史悠久的德鲁伊魔女家族，但本身的魔法却不太灵光。小时候与亚砂见过面，之后一直喜欢着亚砂，在某魔女的帮助？下阴错阳差下成为同校同学亚砂的仆人。对应的角色大概是merlin（“鞠”的发音是“mari”）。集猫耳、傲娇等萌要素于一体，第一人称”小鞠“，持有“魔女三神器”—魔法帽、魔法杖、魔法披风。会表现出开g般娇羞的时候：喝猫草汁喝醉时，早晨起来睡意朦胧时，和亚砂独处时。在使卡米洛城浮出水面时用尽了魔力，猫耳消失，不过又因为剑鞘补魔（…）恢复，以此为由继续住进砂家中。小时候和伊达镜子订过“娃娃亲”，不过亚砂因为不明真相而一度吃醋。为了亚砂可以付出一切，不过也经常因为亚砂的风流债而经常吃醋…魔法的能力似乎在不断提高中…
关妮薇雅…为了成为救世主的伴侣，与卡米洛城一同沉睡了两万年的岁月。guinevere变成loli的形态，而且还是有20012岁的天然loli。在现实世界适应能力超强，不知从哪里学会了各种各样的知识，对自己成为亚砂的王后有十足的信心。一大萌物…似乎很害怕猫，受刺激太多的话会穿上黑色服装（终极武器.猫咪驱除装）变成类黑化状态，并可以操纵名为马那南-马克利尔（凯尔特神话中的海神之子）的巨大人型武器（城堡地下共藏有99件武器）。与其他人相比，和摩罡的感情比较好，第六卷因为身体欠佳没有登场，第七卷结尾时已痊愈。凯依…康瓦耳的骑士，就任大不列巅新政权的国务宫。其原型为亚瑟王的宫廷管家kay，也是其养父的儿子，是个有点自负又值得信任的骑士。女仆装是最常穿的衣服，波嫚加入圆桌骑士的考官，虽然没有魔剑、圣剑等武器，本身的剑术拥有一定水平。目前在本作中的戏份也比较少，看不惯亚砂的行为，甚至连其想象都禁止…同时对亚砂有着自己的忠诚，为了保护亚砂不惜负伤。另外，是否为 傲娇仍需验证。伊索妲…崔斯坦的妹妹，喜欢咒术（咒杀？有百合倾向？原型为《崔斯坦与伊索妲》的女主角**olt，崔斯坦的情人，马克王的王后。貌似性格上有一点势利，详见对亚砂感情的改变，努力成为亚砂的王后候选之一。会使用一些盗贼**之类的技术。第五卷最后被选为**婚姻的牺牲品，也是崔斯坦发威？的导火线之一。马克…康瓦尔的女王，收养崔斯坦与伊索妲，并在关乎法国与不列颠未来的会议中支持亚砂。原型，mark，康瓦尔的领主，收养崔斯坦的人，迎娶伊索妲为王后，在《崔斯坦与伊索妲》中是一位朴实、伟岸的王，而在《亚瑟王之死》中被描写成奸诈、狠毒的领主，最后**崔斯坦致死。高雯…皮克特人，拥有阿鲁巴王族（耳边响起《欢乐颂》你就输了…）的苏格兰高地人血统，是位拥有“魔乳”及怪力的好心大姐。对应原作人物为gawain，“葛拉汀”在原著中是gawain的佩剑“grachin”，在本作变成了枪。保留了正午时间力量最强的设定（圣者数字：从上午9时至下午3时力量翻倍，正午时为3倍）。在阿鲁巴本身没吃过啥好东西，加上不列颠有买不起调味料，所以酷爱亚砂的咖喱，嘴上不喜欢法国料理，其实吃起来还是不在乎…和崔斯坦是老友，在第三卷时为主要人物（引用的是《高文与绿骑士》的剧情）。有文雅的婚纱？造型，但是本人十分哈子卡西…平时会用葛拉汀去刺亚砂的屁股，至于本人对亚砂的感情…诸位看官自己感觉吧…与兰丝萝德关系似乎不太好，因为吃多咖喱拉肚子落下了把柄。摩儿格丝…奥克尼女王，高雯的母亲。原型，morgause，是gawain，agr**aine，gaher**，gareth。mordred的母亲，最后因为和lamorak**而被gaher**杀死。亚葛拉威茵…高雯的妹妹，少女骑士，爱称拉威（不过本人似乎对这个称呼有点怨念）。身体穿着一件黑色战士服，不过可惜的是衣服上到处都有补钉。皮肤不像高雯，非常白皙。第七卷时和高雯一起参加艾琳的比赛，武器是刀，和兰丝萝德1关系极差，经常流露出杀意。第七卷最后为了守护阿鲁巴，向亚砂提出加入圆桌骑士团。原型，agr**aine，洛特王之子，gawain的弟弟，属于叛徒型人物，在和mordred刺杀lancelot时被杀死。贾海莉丝…高雯家中最小的妹妹，公主。天真可爱，衣服也是打满补丁。喜欢高雯，称呼她为“小高”。原型，gaher**，gawain的弟弟，在炎之试炼里手无寸铁的情况下被lancelot误杀。波嫚…为了成为骑士而来到亚砂身边的德鲁伊少女僧侣，脸上总是挂着笑容的治
愈系角色。身穿德鲁伊的衣服，身边经常跟着成群的猫，在亚砂寻找解决绿骑士的问题时遇到，并被亚砂答应成为少女骑士。十分崇拜爱尔兰传说的英雄库丘林，以及与库丘林形象相似的高雯，不过自身的剑术却十分贫乏，因此为了让她通过凯伊的考试成为少女骑士，在亚砂家对其进行集中训练。本来持有一个视为家人的项链坠子，因此被高雯怀疑是自己的妹妹，但是又由于十分重视所以不让高雯打开确认。最后为了制止黑化的妮妮而牺牲了坠子，并且高雯也得知真相—波嫚并非是她的妹妹，波嫚的真名是帕西芭尔。原型自然是圣杯三骑士之一的percival，如果遵循原作的话，波嫚应该是摩萝儿德—也就是拉莫莱克的妹妹。相当纯洁，没有邪念，拥有叫“猫球大王”的水晶球，并可以用德鲁伊法术吸收别人的邪念。可以与动物交流，不过因为太过天然呆，连摩萝儿德使魔的粗劣化装都无法看出。普莉希拉…蓓儿希拉的妹妹，阿尔卡特城的公主，本来过着平静的生活，因为姐姐砍断了神木而受到诅咒，成为了黑暗公主。原型暂无考据。在亚砂等人寻找解决绿骑士问题的过程中，为亚砂和少女骑士们准备了各种各样的考验。最后诅咒解开后，和姐姐恢复正常人的生活。绿骑士-蓓儿希拉…被欧米茄释放的诅咒之物，其出现必杀死不列颠选出的上王，而且本身是不死的，脖子伸长后像尼斯湖怪。**是阿尔卡特城公主普莉希拉的姐姐，当时罕见的少女骑士，因为在寻找圣杯过程中砍倒了神木而受到诅咒，变成了绿骑士。原型是《高文与绿骑士》里的绿骑士，斩首游戏同出于此。为了等待可以解开诅咒的王者和英雄，设置了各种机关并以斩首游戏考验君臣的羁绊，最后诅咒解除，和妹妹回复普通人的生活。欧米茄…率领卡姆利军的卡姆利王子，人称『欧米茄王子』。原型暂未考据。持有圣枪朗基努斯…目的是赢取兰丝萝德，得到她的圣剑“爱隆迪特”，再找到圣杯，最终成为神之子。这把朗基努斯拥有追击能力与诅咒能力的双重附加，无比作弊的武器。性格奸诈好战，第一次攻打卡米洛城失败后，设法
暗算亚砂，还雇佣过印兹茅斯族。与拥有同样武器的伊达镜子关系尚不明确。摩德蕾特…卡姆利唯一的少女骑士，欧米茄的妹妹。虽然身为王室之女，却因为父母对其置而不顾，养成了抖m的性格，十分崇敬地位足够高的人来虐待她，在第七卷中还先后引诱、挑拨亚砂和亚葛拉威茵打屁屁。被欧米茄因“别将不列巅岛的领土让给外人。去阻碍爱琳的计划”之由，借来圣枪朗基努斯参加艾琳的骑士斗技，不过在首战就抖m发作而秒败给高雯。和高雯妹妹的名字相同，不过本人坚持认为是卡姆利的公主。第七卷最后提出不顾欧米茄意愿、先斩后奏加入圆桌骑士团，参加寻找圣杯之旅。原型是圆桌骑士的modred，亚瑟王与姐姐奥克尼女王的儿子，毁灭王朝的诅咒之子，虽然生下来时被亚瑟下令抛弃，不过最后仍以gawain家族身份加入圆桌骑士团，为人狡诈，是lancelot和王后私通时派出的刺客中唯一生存的人，并在最后的叛乱中杀死生父亚瑟王，自己也被给予了致命一击。蓝沙…艾琳的王子，身高体壮、久经沙场的大汉（但是在第七卷指明年龄只有15岁），为了向亚砂宣战渡海前来卡米洛城，以康瓦尔为由，向亚砂挑起事端，并让伊索妲作为**联姻的牺牲品。因为身材高大可以避开兰丝萝德的圣眼（其实我很想看他们对视什么效果…）。提出以骑士斗技的方式分胜负，以原本归属为借口，要求崔斯坦作为艾琳的骑士参战。实际上是喜欢上了崔斯坦，不过被后者因“对太壮的男人没办法”而**。5岁的时候为成为『永远之王』，踏上驱逐龙族与巨人的试炼之旅，在击败最后的龙族后却遭到达贡神族“古生物群”袭击，幸存的蓝沙召唤圣杯封印了古生物群，却没能阻止洪水，导致了崔斯坦故乡里昂涅斯被淹没。第七卷最后，因为亚砂被选为“永远之王”而提出与其结拜兄弟，并说服母后借出圣石、参加寻找圣杯、拯救凯尔特世界之旅。原型为爱尔兰王子蓝沙，后成为圆桌骑士。摩萝儿德/拉莫莱克…蓝沙的近卫兵长，魔法骑士，使用双剑，身材比妮妮还要小，但是气势完全不输阵。还有一重身份是异教魔女拉莫莱克，喜欢喝苹果酒，使用魔杖和刀子，会使用各种魔法和咒术、以及制作药物，要使用魔法时就恢复原本的成人姿态，要使剑时则化身成轻巧的孩童体型（本来是在被追杀时非本意产生的，不过也迎合了蓝沙的喜好…）。出身于极具历史却没落了的家族，7岁时家族离散，妹妹下落不明，在漂泊过程中被蓝沙接纳，决定帮助蓝沙，并逐渐喜欢上了他。可以说崔斯坦是她的情敌，不过继崔斯坦为蓝沙**后，摩萝儿德又被蓝沙以“胸部大的女孩子，只会让我想到母后”为由**。关于原型，自然是有两个人的，一个是morholt，爱尔兰的骑士，在《亚瑟王之死》中是最强的骑士之一，在《崔斯坦与伊索妲》中还多了崔斯坦的情敌这一身份，不过共同的命运都是死于崔斯坦之手；另一个是lamorak，也是最强骑士之一，仅次于lancelot和tr**tan，拥有不可被超越的枪术，而且是帕里诺王的儿子，percival的哥哥，死于mordred的暗算。崔丝坦…来自艾琳的骑士，身体不好又个性软弱，似乎还对人生感到无比绝望，不过是位魔弹好手，战士能力评价可属一流。这位是“tr**tan”，相比原著中的“多愁善感”而言，这里基本是丝色忘的性格…持有魔弹“萨米耶之箭”，出典应该是卡尔·马利亚·冯·韦伯和约翰·菲德利希·金德的《魔弹射手》，包括波西米亚这个地名。高雯的好友（夺走了高雯的初吻…），崔斯坦的姐姐，本来是拥有公主地位的，却让给了妹妹，自己去做了少女骑士。存在感极其薄弱，会被人忘记名字、整个人忘在外边而没有人接…在第五卷最后因为误吃了摩罡给兰丝萝德的药而变成了超high的性格，同时妹控属性爆发，成为第六卷的主角（虽然存在感依然薄弱…）。故乡罹难的崔斯坦十年来一直没有哭，在第七卷中因为被亚砂包容第一次哭了出来。由于欠债等缘故，和造箭的萨米耶关系极差，会稍有地表现出毒舌属性。兰丝萝德…出生于法国，在康瓦耳世界中被当成救世主创培育长大，本人也衷心希望英法统一能带来世界和平。母亲是湖之精灵，自己是半人半神，拥有一对翅膀。原型是lancelot，太有名不多说。持有武器是“爱隆迪特”，也就是“arondight”，不过没有近战无敌、对龙特效的强硬效果，而是可以任意变换形状的剑。在剑丘上合亚砂争斗，石中剑和圣剑同时折断，随后在对抗印兹茅斯的过程中和归顺亚砂。貌似是外表很正经，其实是很y的性格，与亚砂定立忠诚之吻时还想把舌头伸进去…持有的“圣眼”让男性无法正视，哪怕是通过电视也会产生效果（亚砂因为看惯了摩罡的魔眼而没受影响）。最终当选亚砂和鞠所在学校的学生会长。有意撮合亚砂和鞠，不过自己又不自觉地插了进去…是个能够被崔斯坦耍的天然呆（大概…）。收某人误导，认为亚砂是m属性，目前猛攻中…
玛莉…年轻的法国女王，从小接受成为拥有高洁操守的骑士的教育，曾经是世界最强的少女骑士。性格开朗，非常温柔，不擅长**斗争。对于安奴对待兰丝萝德的态度十分吃惊。在会议中维护兰丝萝德，反对安奴的提议，但孤掌难鸣，被迫出兵讨伐兰丝萝德。生性天真，喜欢吃棒棒糖。拥有旗舰“达**”号，号称凯尔特世界最大的超大型战舰。宽广甲板上搭