生自安安，死亦碌碌，包围人类的永远是无解的未知世界。你摘下的小花，你遭遇的轻风，你踏过的长街—谁明白它们的本相？隧道的另一端有想象之外的幻境，所有不可能发生的事都是这个城镇的理所当然，它和人界比邻而居，但人类的双眼永远不能捕捉到它的存在。因为有治愈百病的温泉，幻境里聚集了无数神仙精灵。迷路的十岁少女千寻，无意间掉入了这个人类的禁地。为了在幻境中生存，千寻被魔女汤婆婆把名字改成千，彻底脱离人界的生活；她还成为汤婆婆手下的工人，在这个专横的魔女所控制的温泉浴池里不停劳动。千寻从釜爷爷、铃铛姐姐和神秘美少年小白的鼓励里得到生存下去的勇气，在温泉拼命工作避免沦为动物。渐渐的，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活唤醒了，原来人可以实际的感觉到自己是活着的，千寻第一次有了这样的体验。温泉里有个叫“无颜”的面具人，他整天只会嘟囔着“冷”，“俺都要，俺有钱，拿来”，“千，饿了”这样的词，脾气暴躁粗野，丧失了与人沟通的能力。一心要活下去的千寻体会到了生之美好，她不希望自己和无颜有同样的下场，于是努力寻找解放无颜灵魂的方法。同时，曾经保护过她的少年小白刺伤了汤婆婆的女儿钱娘，千寻毅然决定拯救小白，挑战魔女的权威。取胜的魔法只有一句话—为了他人而做一件事。对于生来就只知索取而不知付出为何物的千寻，不啻为一次全新的考验。万物重生的早晨，来到寂静无声的窗口。放弃无尽需索，复归于零的时刻，人类才会得到满怀的所有。【出场人物简介】
千寻：普通少女，逆境里发挥超强适应力。汤婆婆：巨头魔女，用魔法控制温泉，喜欢唠叨，诸多挑剔，控制欲强。小白：十二岁的美少男，温泉的帐房主管，性格矛盾复杂。铃铛：性格尖刻热情，对现实不满。无颜：头戴面具，不能发声，不能与人沟通，丧失自我的悲剧人物。釜爷：地下室中为温泉控制**的老者，擅长调节人际关系。导演:宫崎骏 编剧:宫崎骏
美术（设计）:武重洋二 音乐:久石让
作画监督:安藤雅司 配音:柊瑠美 泽口靖子 内藤刚志 等
所属地域:日本 出品时间:2001年
彩色/黑白:彩色 作品原创语言:日语
出品公司:吉卜力工作室
回答者：魔泪无痕-初入江湖 ** 5-7 15:40
《千与千寻》的故事讲了小女孩（大概十来岁吧）千寻和父母一起在森林里迷了路，走过了一条神秘的隧道之后进入了一小镇。奇怪的是整个镇子一个人也没有。千寻的父母看到有一处店铺里存放着大量新鲜的食物，按奈不住诱惑便疯狂地吃了起来。千寻却感觉这里令她很不安，看到父母只顾着吃，她只得自己到别处转悠转悠。天色渐暗，千寻忽然看到镇子里有很多幽灵和妖怪出现，吓得赶紧去找她的父母，一到父母身边更令她吃惊的是他们都已经变成了猪。无助的千寻只能逃跑，而此时她的身体正在慢慢消失。幸好途中遇到少年白龙，白龙告诉千寻这里是神灵之镇，只接待各路的妖怪神仙，人类是不能进来的，如果不幸进来的话，唯一能生存的办法就是要在这里工作，并且要得到魔女“汤婆婆”的允许。千寻好不容易才让恐怖的汤婆婆答应给她工作，但是按照惯例被汤婆婆用魔法剥夺了名字，成为小镇里的一员，名为“千”。在千寻工作期间，因为她天真善良的个性而结交了铃；无脸男等朋友，他们都帮助过千寻度过难关。白龙带她去见他的父母，还告诉她一定要记住自己的名字，否则就会像他一样无法出去
一天，千寻撞见一条受了重伤的小白龙，并发现它其实是少年白龙的化身。因为他受汤婆婆的指使，偷了汤婆婆的死对头兼孪生姐姐钱婆婆的宝物而遭钱婆婆追杀。钱婆婆为此还一气之下把汤婆婆宠爱的孩子变成了小白鼠。为了救白龙，千寻便拿着白龙偷来的宝物去找钱婆婆，并归还了宝物。此时，白龙醒来，答应汤婆婆救出她的孩子，并要求她放千寻一家回去。汤婆婆答应了。来到钱婆婆家，白龙向钱婆婆道了歉。实际上钱婆婆也远不像别人想象中那么可怕，反倒是个通情达理的老太太，所以一切都很顺利。回来的路上，千寻还帮白龙找回了名字：琥珀川。经过测试，最后，汤婆婆终于放他们父女三人终于离开了小镇。千寻的父母还不知道到底发生了些什么事情，全然忘了小镇的事情，而千寻却还若有所思地想着这一连串奇异的事情。回答者：yntczlw-试用期 一级 5-7 15:42
千寻在和爸爸妈妈去郊外新家的林中小路上，爸爸将车意外开到了一个古老的城楼前，城楼下面有长长的隧道。好奇的父母带着她走了进去，结果隧道的那边是另外一个世界，父亲却误以为这是以前经济泡沫未破时盖的仿古游乐城。父亲循着诱人的饭香来到了空无一人的小镇上，屋子里摆满了可口的食物，父亲和母亲迫不及待的大快朵颐。但是过一会后当千寻再看父母时，他们已经变成了猪。这时渐黑的小阵上亮起了灯火，而且一下子多了许多样子古怪、半透明的人。千寻仓皇逃出，一个叫小白的人救了他，喂了她阻止身体消失的药，并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆及必须获得一分工作才能不被魔法变成别的东西。善良的千寻作为小玲的手下幸运的在浴池找到了一分打杂的工作，而且渐渐的也不再被那些怪模怪样的人吓到，她结实了对他独有好感的无面人，成功的招待了肮脏的河神…而且她从小玲那了解那小白是凶恶的汤婆婆的弟子。一次她偶然发现小白（变身为一条龙）被一群白色飞舞的纸人打伤，为了救受伤的小白，她用河神送给她药丸驱出了小白身体里的封印—这封印是小白为了成为汤婆婆的弟子而从钱婆婆那里偷来的—以及看守封印的小妖精，但是小白还是没有苏醒。千寻决定去钱婆婆那里走一趟，带着汤婆婆的宝贝孩子（此时已被钱婆婆变成了又象老鼠又象猪似的东西）、宠物鸟以及无面人坐上了去沼底的火车。丢了孩子的汤婆婆大惊失色，这时已恢复的小白以找回她的孩子为条件让婆婆将千寻还有她的父母送回人间。当千寻在钱婆婆家时小白来到了并接他们一块回去，最后千寻终于和父母一块回到了现实的世界。10岁少女千寻因好奇闯入一条神秘隧道，在另一方发现一个无人居住的不可思议之镇。不安的千寻想尽快离开，无奈贪心的父母却在一食店内疯狂偷食，千寻唯有独自游荡，途中看见大群精灵和幽灵四处出没大吃一惊，欲通知父母之际却发现他们变成了大肥猪…！千寻逃走，身体竟开始变成透明，快要消失。此时，一个叫白的男孩出现并救了她，更告诉她这个镇是精灵栖息的世界，人类是不许进入的，若要生存必须遵守两个条件：首先要为掌管镇中大浴场的魔女汤婆婆工作，第二要被她剥夺名字，千寻被夺去一字，成为千。一向孤独的千在大浴场工作时认识了很多「朋友」：指导她工作的小玲、负责煲洗澡水的锅炉爷爷、煤炭屎鬼、入侵浴场捣乱的无面男以及各式各样的客人等，每日都遇上超乎想象的奇幻事情，令她对生活有很多新体验。一天，千发现一条受重伤的白龙，原来是白的化身，他为到汤婆婆死对头姐姐钱婆婆处偷宝物而受袭，汤婆婆儿子与仆人更被变成老鼠及小鸟，千为救白竟胆敢与汤婆婆交易—救回其儿子，条件是让她父母变回人类及返回原来世界…有点娇气任性的10岁少女千寻跟随父母搬往新家，途中误入一座神庙，来到了另一个世界—一条专门给神仙提供服务的热闹非凡的浴场街。双亲因为吃了给神准备的美食而被变成了猪。小千寻在迷之美少年白的帮助下得以安身，改名为“千”，进了魔女汤婆婆经营的大浴场做帮佣，等待机会救出父母回到自己的世界。在这里有口恶心善的烧锅炉的爷爷，有性格爽利热心肠的玲大姐，在大家的激励下，千寻以自己的纯真之心屡屡化险为夷，并交到了许多新朋友。最终，千寻拯救了白，发现了他的**。然而要救出双亲，她还必须面临严酷的考验…