问怎样做好日语游戏本地化翻译？

提问时间：2024-04-27 02:41:44

答 野菜と果物が100种类真给力！枼菜类17种」キャベツ、たまねぎ、白菜、レタス、チシヤ、ほうれん草、小松菜、大根菜、チンゲン菜、セロリ、春菊、ニラ、パセリ、ねぎ、...

提问时间：2024-04-27 12:32:37

答 用【/】划分开的选项 作为回收用请全部选中。之后，在回收过程没完之前 请向前走。（cg中断后会再度出现）我只能从字面意思上给你翻译，不知道是游戏还是什么？

提问时间：2024-04-27 04:29:00

答 私の日本人はそれから私を许してあなたに申し訳ないと言っていないと言うように、时々非常に良いではありません

提问时间：2024-04-27 14:52:45

答 计策详解攻击系名称 sp 习得等级れんかのけい(练火计)2 1ごうかのけい(业火计)4 11えんねつのけい(炎热计)6 20たいねつのけい(大热计)6

提问时间：2024-04-27 21:41:48

答 灰姑娘（cinderella）第一场布景：灰姑娘家 旁白：long,long ago,there was a cute girl,her name ** cin...

提问时间：2024-04-27 17:45:54

答 1，齿轮龙骑2，茹给你的礼物，花的天空[pw]3，女巫的花园4，重大勇敢的点火白色闪亮的星5[pw]6，电晕fd战争时期-提到辉光翼银[pw]7，布鲁诺

提问时间：2024-04-27 14:43:06

答 silence.other cell(bigger),a four living in a small rented room,where dark,roden...

提问时间：2024-04-27 18:20:40

答 领收单上面是弯的看不到，弯下来的黑影子太暗也看不到。从能看到的3800日元的开始ホシツクリーム 保湿美容霜アイラベンダー 蒸汽眼罩ホットアイマスク 热眼罩uvス...

提问时间：2024-04-27 10:37:46

答 开始初期设定（需要数秒时间）如果同时启动了游戏以外的软件，有可能无法得到最好结果，请终止其它软件后再按下选择键。如果要强制终止初期设定的话，请按下面的执行框【强...

提问时间：2024-04-27 04:03:38

答 那个回答しんめい shin mei是从词典上翻译来的吧。かみさま，神様（卡密撒玛）这才是正确的说法。