minecraft右上角的黄字，俗称“小黄字”，是minecraft随机出现的一个类似于调侃的消息，基本上可以无视，但是还是挺好玩的。以下是小黄字的全部内容（手打翻译了一部分，可以参考，可能出现错误）：
as seen on tv!（在电视上看见！awesome!（超棒！100%pure!（100%纯正）
may contain nuts!（里面也许有坚果）
better than prey!（不知道）
polygons!（更多多边形！sexy!（性感！limited edition!（极限编辑！flashing letters!（流水般的字）
made by notch!（notch（注：minecraft创始人））
it's here!（就是这！best in class!（班上最好！it's fin**hed!（结束了！kind of dragon free!（一种自由的龙！excitement!than 500 sold!（销售量比500多！one of a kind!heaps of hits on **!indev!spiders everywhere!check it out!holy cow,man!it's a game!made in sweden!uses lwjgl!reticulating splines!minecraft!yaaay!singleplayer!keyboard compatible!undocumented!ingots!exploding creepers!that's no moon!l33t!create!survive!dungeon!exclusive!the bee's knees!down with o.p.p.!closed source!classy!wow!not on steam!oh man!awesome community!pixels!teetsuuuuoooo!kaaneeeedaaaa!now with difficulty!enhanced!90%bug free!pretty!12 herbs and spices!fat free!absolutely no memes!free dental!ask your doctor!minors welcome!cloud computing!legal in finland!hard to label!technically good!bringing home the bacon!indie!goty!ceci n'est pas une title screen!euclidian!now in 3d!inspirational!herregud!complex cellular automata!yes,sir!played by cowboys!opengl 2.1(if supported)!thousands of colors!try it!age of wonders ** better!try the mushroom stew!sensational!hot tamale,hot hot tamale!play him off,keyboard cat!guaranteed!macroscopic!bring it on!random splash!call your mother!monster infighting!loved by millions!ultimate edition!freaky!you've got a brand new key!water proof!uninflammable!whoa,dude!all inclusive!tell your friends!np ** not in p!music by c418!livestreamed!haunted!polynomial!terrestrial!all ** full of love!full of stars!scientific!not as cool as spock!collaborate and l**ten!never dig down!take frequent breaks!not linear!han shot first!nice to meet you!buckets of l**a!ride the pig!larger than earth!sqrt(-1)love you!phobos anomaly!punching wood!falling off cliffs!1%sugar!150%hyperbole!synecdoche!let's danec!seecret friday update!reference implementation!lewd with two dudes with food!k**s the sky!20 goto 10!verlet intregration!peter griffin!do not d**tribute!cogito ergo sum!4815162342 lines of code!a skeleton popped out!the work of notch!the sum of its parts!btaf used to be good!i m**s adom!umop-ap**dn!oicu812!bring me ray cokes!finger-licking!thematic!pneumatic!sublime!octagonal!une baguette!gargamel plays it!rita ** the new top dog!swm forever!representing ed**yn!matt damon!supercalifragil**ticexpialidocious!consummate v's!cow tools!double buffered!fan fiction!flaxkikare!jason!jason!jason!hotter than the sun!internet enabled!autonomous!engage!fantasy!drr!drr!drr!kick it root down!regional resources!woo,facepunch!woo,somethingawful!woo,/v/!woo,tigsource!woo,minecraftforum!woo,worldofminecraft!woo,reddit!woo,2pp!google anlyticsed!now supports åäö!give us gordon!tip your waiter!very fun!12345 ** a bad password!vote for net neutrality!lives in a pineapple under the sea!map11 has two names!omnipotent!gasp!bees,bees,bees,bees!jag känner en bot!th** text ** hard to read if you play the game at the default resolution,but at 1080p it's fine!haha,lol!hampsterdance!switches and ores!menger sponge!idsp**popd!eple(original edit)!so fresh,so clean!slow acting portals!try the nether!don't look directly at the bugs!oh,ok,pigmen!finally with ladders!scary!play minecraft,watch topgear,get pig!twittered about!jump up,jump up,and get down!joel ** neat!a riddle,wrapped in a mystery!huge tracts of land!welcome to your doom!stay a while,stay forever!stay a while and l**ten!treatment for your rash!autological"**!**rmation wants to be free!almost never"** an interesting concept!lots of truthiness!the creeper ** a spy!turing complete!it's groundbreaking!let our battle's begin!the sky ** the limit!jeb has amazing hair!ryan also has amazing hair!casual gaming!undefeated!kinda like lemmings!follow the train,cj!leveraging synergy!th** ** will never appear on the splash screen,**n't that weird?dungeonquest ** unfair!110813!90210!check out the far lands!tyrion would love it!also try vvvvvv!also try super meat boy!also try terraria!also try mount and blade!also try project zomboid!also try world of goo!also try limbo!also try pixeljunk shooter!also try braid!that's super!bread ** pain!read books!khaaaaaaaaan!less addictive than tv tropes!addictive than lemonade!bigger than a bread box!millions of peaches!fnord!th** ** my true form!totally forgot about dre!don't bother with the clones!pumpkinhead!hobo humping slobo babe!made by jeb!has an ending!finally complete!feature packed!boots with the fur!stop,hammertime!testificates!conventional!homeomorphic to a 3-sphere!doesn't **oid double negatives!place all the blocks!does barrel rolls!meeting expectations!pc gaming since 1873!ghoughptei**teau tchoghs!déjà vu!déjà vu!got your nose!haley loves elan!afraid of the big,black bat!doesn't use the u-word!child's play!see you next friday or so!from the streets of södermalm!150 bpm for 400000 minutes!technologic!funk soul brother!pumpa kungen!日本ハロー！한국 안녕하세요!helo cymru!cześć polsko!你好**！привет россия!γεια σου ελλάδα!my life for aiur!lennart lennart=new lennart();i see your vocabulary has improved!who put it there?you can't explain that!if not ok then return end
1c§2o§3l§4o§5r§6m§7a§8t§9i§ac
kfunky lol
big pointy teeth!bekarton guards the gate!mmmph,mmph!don't feed **ocados to parrots!swords for everyone!plz to my tweet!party()!take her pillow!put that cookie down!pretty scary!i h**e a suggestion.
now with extra hugs!now j**a 6!woah.
hurnerjsger?what's up,doc?now contains 32 random daily cats!that's numberwang!pls rt
do you want to join my server?put a little fence around it!throw a blanket over it!one day,somewhere in the future,my work will be quoted!now with additional stuff!extra things!yay,puppies for everyone!so sweet,like a nice bon bon!popping tags!very influential in its circle!now with multiplayer!r**e from your gr**e!warning!a huge battleship"steve"** approaching fast!blue warrior shot the food!run,coward!i hunger!fl**or with no seasoning!strange,but not a stranger!tougher than diamonds,rich like cream!getting ready to show!getting ready to know!getting ready to drop!getting ready to shock!getting ready to freak!getting ready to speak!it swings,it jives!cru**ing streets for gold!take an eggbeater and beat it against a skillet!make me a table,a funky table!take the elevator to the mezzanine!stop being reasonable,th** ** the internet!give@a hugs 64
th** ** good for realms.
any computer ** a laptop if you're br**e enough!do it all,everything!where there ** not light,there can spider!gnu terry pratchett
digital!doot doot
falling with style!there's no stopping the trollmaso
throw yourself at the ground and m**s
rule#1:it's never my fault
replaced molten cheese with blood?absolutely fixed relatively broken coordinates
boats ftw