maya中英文对照2008-10-0516:07maya菜单中英文对照standard标准菜单file文件newscene建立新场景openscene打开场景s**escene存盘场景s**esceneas改名存盘import导入exportall导出所有exportselection导出选定物体createreference引入场景文件referenceeditor引入场景编辑器project项目new建立新项目editcurrent编辑当前项目set指定当前项目exit退出edit编辑undo取消上一次操作redo恢复上一次操作repeat重复最后一次操作keys关键帧cutkeys裁剪关键帧copykeys拷贝关键帧pastekeys粘贴关键帧deletekeys删除关键帧scalekeys缩放关键帧bakesimulation模拟复制delete删除deletebytype根据类型删除h**tory构造历史channels通道staticchannels静帧通道motionpaths运动路径expressions表达式constraints约束rigidbodies刚体deleteallbytype根据类型删除所有h**tory构造历史channels通道staticchannels静帧通道motionpaths运动路径expressions表达式constraints约束unusedtransforms未用变形joints连接ikhandles逆向运动控制柄lattices车削clusters族sculptobjects雕刻物体wires网格lights灯光cameras照相机imageplanes图像板shadinggroupsandmaterials阴影组和材质particles粒子rigidbodies刚体物体rigidconstraints刚体约束selectall选择所有selectallbytype根据类型选择所有joints连接ikhandles逆向运动控制柄lattices车削clusters族sculptobjects雕刻物体wires网格transforms变形geometry几何体nurbsgeometrynurbs几何体polygongeometry多边形几何体lights灯光cameras照相机imageplanes图像板particles粒子rigidbodies刚体物体rigidconstraints刚体约束quickselectset快速选择集layers层newlayers建立新层renamelayer更改层名称removecurrentlayer移去当前层layereditor层编辑器transfertolayer转化为层selectallonlayer选择层上所有物体hidelayer隐藏层hidealllayers隐藏所有层showlayer显示层showalllayers显示所有层templatelayer临时层untemplatelayer解除临时层hideinactivelayers隐藏非活动层templateinactivelayers临时非活动层duplicate复制group成组ungroup解成组createemptygroup建立空成组parent建立父物体unparent解除父物体modify修改transformationtools变形工具movetool移动工具rotatetool旋转工具scaletool缩放工具showmanipulatortool显示手动工具defaultobjectmanipulator默认调节器proportionalmoditool比例修改工具movelimittool移动限制工具rotatelimittool旋转限制工具scalelimittool缩放限制工具resettransformations重新设置变形控制freezetransformations冻结变形控制enablenodes授权动画节点all所有maya菜单中英文对照iksolvers逆向运动连接器constraints约束expressions表达式particles粒子rigidbodies刚体snapshots快照d**ablenode废弃动画节点makelive激活构造物centerpivot置中枢轴点prefixhierarchynames定义前缀addattribute增加属性measure测量d**tancetool距离工具parametertool参数工具arclengthtool弧度工具animatedsnapshot动画快照animatedsweep由动画曲线创建几何体曲面d**play显示geometry几何体backfaces背面latticepoints车削点latticeshape车削形localrotationaxes局部旋转轴rotatepivots旋转枢轴点scalepivots缩放枢轴点selectionhandles选定句柄nurbscomponentsnurbs元素cvscv曲线editpoints编辑点hulls可控点custom定制nurbssmoothnessnurbs曲面光滑处理hull物体外壳rough边框质量medium中等质量fine精细质量custom定制polygoncomponents多边形元素custompolygond**play定制多边形显示fastinteraction快速交错显示camera/lightmanipulator照相机/灯光操作器sound声音jointsize关节尺寸ikhandlesizeik把手尺寸window窗口generaleditors通用编辑器seteditor系统设置编辑器attributespreadsheet属性编辑器toolsettings工具设置filteractioneditor滤镜动作编辑器channelcontrol通道控制信息connectioneditor连接编辑器performancesettings性能设置scripteditorscript编辑器commandshell命令窗口plug-inmanager滤镜管理器renderingeditors渲染编辑器renderingflags渲染标记hardwarerenderbuffer硬件渲染缓冲区renderview渲染视图shadinggroupseditor阴影组编辑器textureview质地视图shadinggroupattributes阴影组属性animationeditors动画编辑器grapheditor图形编辑器dopesheetblendshape融合形deviceeditor设备编辑器dynamicrelationships动态关系attributeeditor属性编辑器outliner框架hypergraph超图形multil**ter多功能渲染控制expressioneditor表达式编辑器recentcommands当前命令playblast播放预览viewarangement视图安排four四分3topsplit上三分3leftsplit左三分3rightsplit右三分3bottomsplit底部三分2stacked二叠分2sidebyside二平分maya菜单中英文对照single单图previousarrangement前次安排nextarrangement下次安排s**edlayouts保存布局singleperspectiveview单透视图fourview四分图persp/graph/hyper透视/图形/超图形persp/multi/render透视/多功能/渲染persp/multi/outliner透视/多功能/轮廓persp/multi透视/多功能persp/outliner透视/轮廓persp/graph透视/图形persp/seteditor透视/组编辑器editlayouts编辑布局frameselectedinallviews所有视图选定帧frameallinallviews所有视图的所有帧minimizeapplication最小化应用ra**eapplicationwindows移动窗口向前options可选项generalpreferences一般设置uipreferences用户界面设置customizeui定制用户界面hotkeys快捷键colors颜色ma**ngmenus标记菜单shelves书架panels面板s**epreferences保存设置statusline状态栏shelf书架feedbackline反馈栏channelbox通道面板timeslider时间滑动棒rangeslider范围滑动棒commandline命令行helpline帮助行showonlyviewingpanes仅显示视图面板showallpanes显示所有面板modeling建模系统primitives基本物体createnurbs创建nurbs物体sphere球体cube立方体cylinder圆柱体cone圆台（锥）体plane平面物体circle圆createpolygons创建多边形物体sphere球体cube立方体cylinder圆柱体cone圆台（锥）体plane平面物体torus面包圈createtext创建文本createlocator创建指示器constructionplane构造平面createcamera创建照相机curves创建曲线cvcurvetoolcv曲线工具epcurvetoolep曲线工具pencilcurvetool笔曲线工具addpointstool加点工具curveeditingtool曲线编辑工具offsetcurve曲线移动offsetcurveonsurface曲线在表面移动projecttangent曲线切线调整filletcurve带状曲线rebuildcurve重建曲线extendcurve扩展曲线insertknot插入节点attachcurves连接曲线detachcurves断开曲线aligncurves对齐曲线open/closecurves打开/关闭曲线resersecurves反转曲线duplicatecurves复制曲线cvhardness硬化曲线fitb-spline适配贝塔曲线surfaces曲面bevel斜角extrude凸出loft放样planar曲面revolve旋转boundary边界birail1tool二对一工具birail2tool二对二工具birail3+tool二对三工具circularfillet圆边斜角freeformfillet自由形斜角filletblendtool斜角融合工具editsurfaces编辑曲面intersectsurfaces曲面交叉projectcurve投影曲线trimtool修整曲线工具untrimsurfaces撤消修整rebuildsurfaces重建曲面prepareforstitch准备缝合stitchsurfacepoints点缝合曲面stitchtool缝合工具nurbstopolygonsnurbs转化为多边形insert**oparms添加元素attachsurfaces曲面结合detachsurfaces曲面分离alignsurfaces曲面对齐open/closesurfaces打开/关闭曲面reversesurfaces反转曲面polygones多边形createpolygontool创建多边形工具appendtopolygontool追加多边形splitpolygontool分离多边形工具movecomponent移动元素subdivide多边形细化collapse面转点edges边界soften/harden柔化/硬化closeborder关闭边界mergetool合并工具bevel斜角deleteandclean删除和清除facets面keepfacetstogether保留边线extrude凸出extract破碎duplicate复制triangulate三角**quadrangulate四边形合并trimfacettool面修整工具normals法向reverse倒转法向propagate传播法向conform统一法向texture质地assignshadertoeachprojection指定投影planarmapping平面贴图cylindricalmapping圆柱体贴图sphericalmapping球体贴图deletemapping删除贴图cuttexture裁剪纹理sewtexture斜拉纹理unite联合separate分离smooth光滑selectionconstraints选定限定工具smartcommandsettings改变显示属性convertselection转化选定uninstallcurrentsettins解除当前设定animation动画模块keys关键帧settings设置关键帧autokey自动设置关键帧spline样条曲线式linear直线式clamped夹具式stepped台阶式flat平坦式other其他形式setdrivenkey设置驱动关键帧set设置gotoprevious前移gotonext后退setkey设置帧holdcurrentkeys保留当前帧paths路径setpathkey设置路径关键帧attachtopath指定路径flowpathobject物体跟随路径skeletons骨骼jointtool关节工具ikhandletool反向动力学句柄工具iksplinehandletool反向动力学样条曲线句柄工具insertjointtool添加关节工具rerootskeleton重新设置根关节removejoint去除关节d**connectjoint解除连接关节connectjoint连接关节mirrorjoint镜向关节setpreferredangle设置参考角assumepreferredangleenableiksolvers反向动力学解算器有效eikhandlesnap反向动力学句柄捕捉有效eselectedikhandles反向动力学句柄有效dselectedikhandles反向动力学句柄无效deformations变形editmenbershiptool编辑成员工具prunemembership变形成员cluster簇变形lattice旋转变形sculpt造型变形wire网格化变形lattice旋转sculpt造型cluster簇pointoncurve线点造型blendshape混合变形blendshapeedit混合变形编辑add增加remove删除swap交换wiretool网格化工具wireedit网格编辑add增加remove删除addholder增加定位曲线reset重置wiredropofflocator网线**wrinkletool褶绉变形工具editlattice编辑旋转resetlattice重置旋转removelatticetweeks恢复旋转d**playi-mediateobjects显示中间物体hideintermediateobjects隐藏中间物体skinning皮肤bindskin绑定蒙皮detachskin断开蒙皮preserveskingroups保持皮肤组detachskeleton分离骨骼detachselectedjoints分离选定关节reattachskeleton重新连接骨骼reattachselectedjoints重新连接关节createflexor创建屈肌reassignbonelatticejoint再指定骨头关节gotobindpose恢复骨头绑定point关节aim目标orient方向scale缩放geometry几何体normal法向renderinglighting灯光createambientlight创建环境光createdirectionallight创建方向灯createpointlight创建点光源createspotlight创建聚光灯relationshippanel关系面板lightlinkingtool灯光链接工具shading阴影shadinggroupattributes阴影组属性createshadinggroup创建阴影组lambert朗伯材质phongphong材质blinn布林材质other其他材质assignshadinggroup指定阴影组initialparticlese初始粒子系统initialshadinggroup初始阴影组shadinggrouptool阴影组工具textureplacementtool纹理位移工具render渲染renderintonewwindow渲染至新窗口redopreviousrender重复上次渲染testresolution测试分辨率camerapanel照相机面板renderglobals一般渲染batchrender批渲染cancelbatchrender取消批渲染showbatchrender显示批渲染dynamics动力学系统settings设置initialstate初始状态setforcurrent当前设置setforalldynamic设置总体动力学特性rigidbodysolver刚体解算器dynamicscontroller动力学**particlecoll**ionevents粒子**particlecaching粒子缓冲run-upandcache执行缓冲cachecurrentframe缓冲当前帧setselectedparticles设置选定粒子dynamicson动力学开dynamicsoff动力学关setallparticles设置所有粒子particlesallonwhenrun执行时粒子系统开autocreaterigidbody自动创建刚体particles粒子particletool粒子工具createemitter创建发射器addemitter增加发射器addcoll**ions增加碰撞addgoal增加目标fields场createair创建空气动力场createdrag创建拖动场creategr**ity创建动力场createnewton创建牛顿场createradial创建辐射动力场createturbulence创建震荡场createuniform创建统一场createvortex创建涡流场addair增加空气动力场addnewton增加牛顿场addradial增加辐射场addturbulence增加震荡场adduniform增加统一场addvortex增加...