问曹操传威力加强版三种结局

奥巴马**：谢谢。非常感谢诸位。谢谢你们。（掌声）
尊敬的**官先生、议长先生、首相先生、上议院和下议院各位议员：
我知道，能有机会在威斯敏斯特厅向议会之母发表讲演是我无尚的荣誉。我听说此前来这里发表讲演的三位是教皇（the pope）、女王陛下（her majesty the queen）和纳尔逊•曼德拉（nelson mandela）-这说明规格之高非同一般，也可能让人因此成为笑柄。（笑声）
我今天来到这里，再次肯定全世界有史以来最古老、最牢固的联盟关系之一。人们很早就说，美国和英国有着特殊的关系。而且，由于我们都有特别活跃的记者团，这种关系往往被分析来分析去，试图发现说明关系紧张和异样的极为微小的蛛丝马迹。当然，所有的关系都有起有落。诚然，我们的关系出师不利，为了茶叶和税务撕破了一点脸皮。（笑声）当白宫在1812年战争期间被大火焚烧的时候，感情也可能受到一些伤害。（笑声）但幸运的是，从此以后就一帆风顺了。建立这种亲密的友谊，原因并不仅仅因为我们有共同的历史、共同的传统；我们的语言和文化联系，甚至也包括我们**之间牢固的伙伴关系。我们的关系是特殊的，因为有将我们世世代代的人民团结在一起的价值观和信仰。几个世纪前，当国王、皇帝和军阀主宰世界大部分地区的时候，是英国人在《大**》（magna carta）里首先阐明了人的权利和自由。正是在这里，在这个大厅里，法治首建其功，法庭得以建立，纠纷获得解决，公民前来向他们的领导人**。随着时间的推移，这个**的人民发动了一场长期、有时血腥的斗争，以扩大和保证他们与王权抗争获得的自由。在启蒙运动（enlightenment）的理想推动下，他们经过千辛万苦最终制定了英国《权利法案》（engl**h bill of rights），把治理的权利交给了延续至今在此举行会议的民选议会。在这个岛上开创的事业激励了整个欧洲**乃至全世界的亿万人民。但从这些自由的概念中获取了最大灵感的或许莫过于大西洋彼岸那些发动民众的英国殖民地居民。正如温斯顿•丘吉尔（winston churchill)所说，“.大**、权利法案、人身保护令（habeas corpus）、陪审团制度和英国普通法都可以在美国《独立宣言》（declaration of independence）中找到了最经典的表述。对我们两国来说，要实现庄严地载入这些建国文献中的理想有时是困难的，这历来是一个不断进步的过程。道路从来不可能总是平坦的通途。但是通过奴隶和**、妇女和少数族裔、前殖民地和受**的各类宗教的艰苦奋斗，我们比大多数人都更了解，对自由和尊严的渴望并不专属于英国人或美国人或西方—这是举世皆然的要求，敲击着每一个人的心灵。也许这就是为什么没有哪一个**能像美国和英国那样能以如此坚定的立场、如此洪亮的声音、如此艰苦奋斗的精神在全世界各地捍卫**的价值。我们是在奥马哈（omaha）和戈尔德（gold）滩头登陆的盟友，我们以献身的精神并肩战斗，从**的铁蹄下解救了整个**，帮助人们在战争的废墟上建设繁荣。随着北约的创立-根据英国的建议-我们联合成了一个跨大西洋联盟，半个多世纪以来确保了我们的安全。同我们的盟友一起，我们经历了冷战，缔造了持久和平。当铁幕被打破的时候，我们扩大了我们的联盟，纳入了东欧和中欧**，建立了与俄罗斯和**加盟共和国交往的新桥梁。在巴尔干地区燃起战火的时候，我们共同努力维持和平。今天，在经历了从战争开始到以衰退为终点的艰难的10年后，我们两国又再次进入了一个关键时刻。曾经濒临萧条的全球经济现已趋于稳定并正在复苏。经过多年的战事，美国从**撤出了10万**，英国也撤出了自己的**，我们在**的作战任务已经结束。在阿富汗，我们遏阻了**的扩张势头，不久将向由阿富汗主导的方向过渡。在 9.11 事件发生将近10年后，我们瓦解了**网络，**了**头子乌萨马∙本∙**（osama bin laden），给予“基地”组织沉重的打击。我们共同应对了重大的挑战。但在我们掀开两**同历史这一新篇章的时刻，各种严峻的挑战展现在我们的面前。在一个各国的繁荣已不可分割地紧密相连的世界，必须开创合作的新时代确保全球经济的增长和稳定。随着新的威胁跨越国界和海洋四处蔓延，我们必须摧毁**网络，制止**扩散；应对气候变化，抗击饥饿和疾病。当**浪潮席卷中东和北非各国的街头之时，这一代人渴望自己决定命运的呼声与全世界息息相关。这些挑战产生于一个新世纪的国际秩序已被重新塑造的时期。**、印度和巴西等**正在突飞猛进地发展。我们应该欢迎这一发展，因为它使全球亿万人民摆脱了贫困，并为我们自己的**开拓了新市场和新机会。然而，随着快速变化的发生，在某些地方出现了一些已成为时髦的质疑，声称伴随着这些**崛起，美欧在全世界影响力是否会走向衰落。这种论点认为，也许这些**代表着未来，我们发挥领导作用的时代已经过去。但这种论点是错误的。现在正是我们发挥领导作用的时候。正是美国、英国和我们的**同盟**塑造了新兴**得以崛起和个人得以发展的世界。即便在更多**能够承担全球领导责任之时，为了使这个世纪实现更和平、更繁荣和更公正的目标，我们的同盟依然必不可少。在威胁与挑战要求各国必须携手努力，相互协调之时，我们依然是全球行动最大的推动力量。在一个以商务和信息的迅速流通为特征的时代，我们的自由市场传统、我们的开放性，同时我们承诺保障我们公民的基本安全，以此作为坚强的后盾，为强大的共同繁荣创造了最好的机会。由于亿万人民因他们的身份、他们的信仰或统治他们的**的属性而被剥夺了基本**，我们这些**最积极地要求维护有助于实现和平与尊严的包容和自决的价值观。这不意味着我们可以停步不前。我们的领导作用的性质需顺应时代的要求。如我首次作为**前来伦敦出席20国集团（g20）峰会时所说，罗斯福（roosevelt）和丘吉尔（churchill）可以坐在房间里喝着白兰地解决世界上存在的问题，这个时代已经过去—尽管我想卡梅伦（cameron）首相一定会同意，什么时候我们也可以来点烈性酒。在这个世纪，我们的共同领导作用将要求我们建立新的伙伴关系，适应新的情况，为符合新时代的要求调整我们自己。首先谈谈我们在经济领域的领导作用。亚当•斯密（adam smith）的核心见解在今天仍然是正确的：一个能够全部发挥男性和女性的个人潜能的自由企业制度是带来财富和创新的最有力的引擎。正是它引发了在曼彻斯特（manchester）的工厂中兴起的工业**（industrial revolution）。正是它催发了从硅谷（silicon valley）的办公园区开始的信息时代的黎明。**、印度和巴西等国正在如此迅猛地发展的原因恰恰在于，他们时断时续地在向美国和英国一贯推行的以市场为导向的原则迈进。换言之，我们现在的全球经济基本上是由我们自己所为。今天，思想自由、向前看的**在竞争最好的工作和产业时处于有利地位，这些**拥有最具创造力、创新性和创业精神的公民。这使美国和英国等国享有一种内在的优势。因为我们以我们对科学和尖端研究、对开发新药和新技术的全力投入引领世界：从牛顿（newton）和达尔文（darwin）到**生(ed**on)和爱因斯坦（einstein），从阿兰•图灵（alan turing）到史蒂夫•乔布斯（steve jobs）。我们在地球上最好的高等院校中让我们的公民受到教育，让我们的劳动者得到培训。但要在一个竞争日益激烈的世界里保持这种优势，我们必须加倍投资于科学和工程领域，并重新推动**培训劳动大军的努力。我们也在最近几年中再次认识到，市场有时会失灵。上个世纪，我们两国都建立了应对这类市场失灵的框架—例如，在大萧条（great depression）过后建立的保护银行系统的保障措施，以及1970年代确立的保护我们的空气和水不受污染的监管措施。但在当今的经济形势下，上述威胁已不可能被遏制在任何一国的国境之内。市场失灵的情况可能波及全球并迅速蔓延，必须采取国际性举措予以应对。从华尔街开始的金融危机波及几乎各大洲，因此，我们必须通过g20这样的论坛继续努力，确立全球性的通行规则，以防今后再出现过度行为和滥用现象。没有任何一个**能够躲过碳污染之害，因此，我们必须巩固在哥本哈根(copenhagen)和坎昆(cancun)取得的成果，让我们的子孙拥有一个更安全、更清洁的星球。此外，即使是在自由市场正常运转的时候，我们两国也都认识到，不论我们在生活中多么认真尽责，任何人都可能遇到困境或不幸，都可能被疾病缠身或遭到解雇。因此，我们的一个共同传统体现在这样一个信念之中：每位公民都应享有基本的安全保障—生病时有医疗服务，失业时有失业保险，在毕生辛勤工作后有体面的退休生活。我们对公民的这一承诺也是我们能在全世界发挥领导作用的原因之一。现在，在经历了严重的经济衰退后，我们今天的挑战是履行这些义务，同时确保我们的消费不会导致债务缠身，以致可能削弱我们的经济力量与活力。这将需要我们做出艰难的抉择并要求我们两国都采取不同的路线。但是我们过去曾面对过这样的挑战，并始终能够兼顾财政责任的需要与我们相互承担的责任。我认为，我们能够再次这么做。在这样做的时候，我们自身成功与失败的经历能够成为新兴经济体的借鉴—实现增长而不造成污染是可能的；持久的繁荣并非来自于一个**的消费，而是来自于它的产出，来自于它对自己的人民和基础建设进行的投资。正如我们必须为我们公民的繁荣发展发挥领导作用一样，我们也必须为他们提供保障。我们两国都懂得与世上邪恶作斗争的意味。如果不是我们在海滩和登陆点、在田野或街巷与**的**作战，他们是不会停止杀戮的。我们绝不能忘记我们在那场可怕的战争中获胜并非必然—胜利是靠我们人民的勇气和品格才赢得的。恰恰因为我们愿意承担战争的重负，我们因此深知战争的代价。正因为如此，我们建立了足以捍卫这个**并同时遏制我们的敌人的强大联盟。建立北约（nato）的核心基础是第五条款（article five）的简明理念：任何北约**都无需孤立自卫；所有盟国将始终互相支持。历经60年，北约是人一直类历史上最成功的联盟。今天，我们要抗击一个不同的敌人。**分子在纽约和伦敦夺去了我们公民的生命。虽然“基地”组织谋求与西方展开一场宗教战争，但我们必须记住，他们在全球各地杀害了数以千计的**—男子、妇女和儿童。我们两国并没有、也绝不会同**教交战。我们作战的重点是击败**及其极端主义同伙。在这场努力中，我们绝不会手软，正如本•**及其追随者已经看到的那样。在我们打击无视战争法则的敌人之时，我们将继续以更高的标准要求自己—坚持我们的价值观和法治以及我们如此坚决维护的正当程序。近十年来，阿富汗一直是这些努力的一道中心战线。这些年里，你们，英国人民，同许多与我们并肩战斗的人一道，始终是忠实坚定的盟友。让我们共同向过去几年来所有奉献服务和付出牺牲的我们的男女志士致敬，因为他们都是前仆后继为我们的自由而承担起最沉重的责任的英雄。由于有他们，我们遏制了**的势头。由于有他们，我们建设起阿富汗安全部队的能力。由于有他们，我们现在正准备在阿富汗实现转折，完成由阿富汗发挥领导作用的过渡。在此过渡阶段，我们将与脱离了“基地”组织而且尊重阿富汗宪法并放下武器的人谋求持久的和平。我们还将确保，阿富汗绝不再是**的藏匿所，而是一个强大的、享有**的、能够自立的**。的确，在这个新生的世纪，我们的努力为北约提出了新概念，这将赋予我们必须的能力抗击新出现的威胁：诸如**和海盗、网络攻击和弹道**等威胁。但是，重振的北约将继续遵循其创始人最初的设想，让我们齐心协力采取集体行动，保卫我们的人民，同时传承罗斯福和丘吉尔的博大信念，即所有的**都拥有权利与责任，所有的**在维护和平的国际架构中拥有共同利益。我们在制止**扩散问题上也具有共同利益。放眼全球，各国在严加保护自己的核材料，不让它们落入坏人之手。由于我们发挥了领导作用，从**到**，我们都已对其发出信息，如拒不履行自己的义务，必将面临后果—这就是为什么美国和欧洲联盟最近刚刚加强了对**的制裁，这在很大程度上是由于英国和美国的领导作用。我们在要求别人负责的同时，我们将履行自己对《不扩散**条约》（non-proliferation treaty）承担的义务，为实现无**的世界而努力。我们在解决冲突的领域也存在共同利益，那些冲突造成持续的人间苦难并有可能使整个地区四分五裂。在苏丹，多年的战争已造成数千人死亡，我们呼吁南北双方从**的边缘撤回，选择和平的道路...